Afko's

Vaagtaal, we hebben er al eerder over geschreven; het blijft een interessant onderwerp. Neem nou het gebruik van afkortingen. In onze spreek- en schrijftaal komen afkortingen veelvuldig voor. Vaak gaat men er vanuit dat de lezer weet wat het betekent. Afkortingen als BV, MT, s.v.p. zijn duidelijk, maar er zijn ook afkortingen die minder bekend zijn. Wat te denken van OPEC of EBITDA. Niet iedereen zal weten waar deze voor staan. Als pr-bureau (ook al een afkorting) zien we dagelijks afkortingen voorbij komen in persberichten. Samen met onze klanten proberen we een zo duidelijke mogelijke boodschap neer te zetten. We zetten vage taal dan ook liever om in duidelijke taal.

Ons team van schrijvers is heel kundig in het gebruik van afkortingen. Waar nodig proberen we deze te omzeilen of van een verklaring te voorzien. Toch ontkom je er niet altijd aan om afkortingen toe te passen. Dat is niet erg, zolang ze de boodschap versterken en meer duidelijkheid scheppen. Wel moet je je altijd afvragen voor wie het bericht bedoeld is. Laatst bleek namelijk dat niet elke generatie bekend is met alledaagse afkortingen. Mijn tachtigjarige oma was op bezoek en liet zich ontvallen dat de kleinzoon van een vriendin niet helemaal in orde was. Hij had ADSL. Bij nader inzien bleek dat de jongen ADHD had. Dan maakt hij wel heel veel bits per seconde, moest ik concluderen. Het is toch wat met die afko’s!

Lianne